وضع عقبة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وضع عقبة أمام القضبان تفضي إلى انحراف القطارات عن مسارها.
   2． 在铁道上设置可能引起出轨的障碍物；
2. ويتمثل أثر هذه الأحكام في وضع عقبة سياسية وإجرائية أمام تطبيق الاتفاقية.
   3． 上述规定的影响是为《公约》的适用设置了政治性和程序性障碍。
3. ويؤدي هذا الشرط إلى وضع عقبة غير قانونية أمام المرأة تحول بينها وبين المطالبة بحقها في الإدارة القانونية للممتلكات.
   通过规定这一要求，就为妇女享有合法管理权设置了非法障碍。
4. وأضاف قائﻻ ان اﻻتحاد اﻷوروبي يعتبر أن أركان الجرائم ينبغي أن تتخذ شكل مبادئ توجيهية ، ليس لفرض وضع عقبة أمام دخول النظام اﻷساسي حيز النفاذ .
   欧洲联盟认为犯罪要素应该采取准则的形式，以免成为规约生效的障碍。
5. 95- وقد تؤدي زيادة تواتر وصرامة وتعقد المتطلبات البيئية إلى وضع عقبة هامة أمام وصول البلدان النامية ونفاذها إلى الأسواق.
   环境要求愈益频繁、严格和复杂，会对发展中国家的市场准入和市场渗透造成严重的障碍。